-
1 confidential conversation
1) Юридический термин: конфиденциальный разговор2) Безопасность: конфиденциальные переговорыУниверсальный англо-русский словарь > confidential conversation
-
2 (a) private conversation
a (an) private (intimate, confidential) conversation частная (интимная, конфиденциальная/доверительная) беседаEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) private conversation
-
3 tete-a-tete
ˈteɪtɑ:ˈteɪt
1. сущ.
1) свидание или разговор наедине Syn: conversation
2) небольшой диван для двоих
2. прил. конфиденциальный, частный tete-a-tete set ≈ чайный сервиз на двоих tete-a-tete conversation ≈ разговор с глазу на глаз Syn: confidential, private
3. нареч. с глазу на глаз, наедине ( французское) свидание или разговор наедине, тет-а-тет - to have a * with smb. беседовать с глазу на глаз с кем-л. небольшой диван для двоих (французское) конфиденциальный, частный;
происходящий с глазу на глаз - * conversation разговор наедине (французское) наедине, с глазу на глаз;
тет-а-тет - to speak * with smb. беседовать с глазу на глаз с кем-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > tete-a-tete
-
4 tete-a-tete
[ˌteɪtəː'teɪt] 1. сущ.; фр.I had the pleasure of a delightful tete-a-tete with him. — Я имел удовольствие беседовать с ним наедине.
Syn:2. прил.; фр.конфиденциальный, частныйSyn:3. нареч.; фр.с глазу на глаз, наедине; тет-а-тет -
5 tête-à-tête
[ˌteɪtəː'teɪt] 1. сущ.; фр.I had the pleasure of a delightful tête-à-tête with him. — Я имел удовольствие беседовать с ним наедине.
Syn:2. прил.; фр.конфиденциальный, частныйSyn:3. нареч.; фр.с глазу на глаз, наедине; тет-а-тет -
6 communication
1. n передача, сообщение; информацияmathematical theory of communication — математическая теория связи, теория передачи информации
communication medium — средство информации; средство связи
2. n распространение, передача3. n общение; связьlack of communication — отсутствие общения, дефицит общения
4. n сообщение, известие; письмо, послание5. n связь, сообщение; коммуникация6. n средство связи7. n спец. коммуникации, коммуникационные линииcommunications officer — начальник связи, начальник коммуникаций
8. n сообщение, соединениеroutes of communication — коммуникации; пути сообщения
private communication — частное сообщение; личная беседа
Синонимический ряд:1. conversation (noun) advisement; articulation; conversation; discussion; expression; notification; talking; telling2. interaction (noun) commerce; communion; connection; contact; converse; interaction; interchange; intercommunication; intercourse; interplay; touch; transmission3. letter (noun) communiquй; disclosure; epistle; information; letter; missive; note; publicity; statement4. message (noun) directive; message; word -
7 memorandum
ˌmeməˈrændəm сущ.
1) заметка, записка (запись 'на память', чтобы не забыть)
2) а) дипломатическая нота;
меморандум to draw up, prepare a memorandum ≈ готовить меморандум to send around a memorandum (in an office) ≈ рассылать меморандум (по офису) to initial a memorandum ≈ выпустить меморандум confidential, secret memorandum ≈ конфиденциальный меморандум diplomatic memorandum ≈ дипломатическая нота official memorandum ≈ официальный меморандум private memorandum ≈ частная нота б) служебная записка, докладная записка в) директива, приказ меморандум, памятная записка, памятный листок;
заметка - explantanory * объяснительная записка - make a * of smth. записать что-л. на память дипломатическая нота;
меморандум - * of conversation( дипломатическое) запись беседы (коммерческое) письмо с напоминанием (о чем-л.) докладная записка или письменная справка( какого-л. учреждения и т. п.) completion ~ извещение об окончании работ ~ of agreement( MOA) меморандум о договоренности ~ of appearance меморандум о выступлении в суде ~ of appearance меморандум о явке в суд ~ of association меморандум, устав юридического лица ~ of association устав акционерного общества (документ, определяющий внешние отношения компании и представляемый к регистрации) ~ of association устав акционерного общества ~ of association устав юридического лица ~ of satisfaction меморандум о встречном удовлетворении ~ of transfer меморандум о передаче права ~ to bill меморандум к законопроекту ~ to bill памятная записка к исковому заявлениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > memorandum
См. также в других словарях:
conversation — noun he may have overheard our conversation Syn: discussion, talk, chat, gossip, tête à tête, heart to heart, exchange, dialogue; informal confab, jaw, chitchat, chinwag, gabfest; formal confabulation, colloquy •• conversation, chat, colloquy,… … Thesaurus of popular words
conversation — I noun articulation, causerie, chat, collocution, colloquial discourse, colloquy, communication, confabulation, conloquium, consultation, conversing, deliberation, dialogue, discourse, discussion, dissertation, exchange, exchange of views,… … Law dictionary
Bob Woodward — Infobox journalist name = Bob Woodward caption = Bob Woodward signs his book State of Denial after a talk in March 2007 birthname = Robert Upshur Woodward birth date = birth date and age|1943|03|26 birth place = Geneva, Illinois, U.S. death date … Wikipedia
M-1 (rapper) — M 1 Background information Birth name Mutulu Olugbala Genres Hip hop … Wikipedia
Copenhagen (play) — Copenhagen Written by Michael Frayn Characters Niels Bohr Margrethe Bohr Werner Heisenberg Date premiered 1998 Place premiered … Wikipedia
Taft-Katsura Agreement — The Taft Katsura Agreement (Japanese: 桂・タフト協定 Katsura Tafuto Kyōtei , Korean: 태프트 카츠라 밀약) was a secret diplomatic memorandum signed between United States Secretary of War William Howard Taft and Prime Minister of Japan Katsura Taro on 29 July… … Wikipedia
Morris Hillquit — (1869–1933) was a founder and leader of the Socialist Party of America and prominent labor lawyer in New York City s Lower East Side during the early 20th century. Morris Hillquit Contents … Wikipedia
Queen of the Slayers — infobox Book | name = Queen of the Slayers title orig = translator = image caption = First edition cover author = Nancy Holder illustrator = cover artist = country = United States language = English series = Buffy the Vampire Slayer genre =… … Wikipedia
Sutrakritanga — Sutra is the second agama of the 12 main agnas of the Jain canons. According to the Svetambara tradition it was written by Gandhara Sudharmasvami in Ardhamagadhi Prakrit. It is written using techniques including narration and questions and… … Wikipedia
Epistle (in Scripture) — • The Old Testament exhibits two periods in its idea of an epistle: first, it presents the epistle under the general concept of a book or a writing; secondly, it regards the epistle as a distinct literary form. The New Testament presents a very… … Catholic encyclopedia
a word in someone's ear — A private word with someone • • • Main Entry: ↑ear a word in someone s ear A confidential conversation • • • Main Entry: ↑word * * * a word in someone s ear see ↑word, 1 • • • … Useful english dictionary